Zalety emigracji
2007-04-05 slawek-Początek mojej dzisiejszej rozmowy na czacie z angielską firmą…
Please wait while we find a representative to assist you.
You have been connected to Graeme Watts.
Graeme Watts: Hello Slawomir
Slawomir Pucia: Hi. [ i tu zadaję człowiekowi jakieś pytanie ]
Graeme Watts: Slawomir, I will transfer you to Order Processing who will provide more information on the phone authentication process
Slawomir Pucia: thank you
Beata Leszczynska has entered the session.
[ o, fajnie ]
Graeme Watts has left the session.
Slawomir Pucia: Witam. Mozemy po polsku?
Beata Leszczynska: Witam, tak
Slawomir Pucia: Swietnie.
[ dalsza część rozmowy ]
Nasi na obczyźnie zaczynają mi się przydawać 😉
2007-04-05, 12:37
W Dublinie po polsku mogę:
– robić zakupy
– dogadać się z mechanikiem
– wynająć samochów (co zrobiłem kilka miesięcy temu)
– załatwić sprawę w urzędzie lub na lotnisku
– wykupić ubezpieczenie samochodowe
– wynająć czasem mieszkanie (ale koleś był strasznym burakiem)
– załatwić sprawy w banku
itd. itd. itd.
Jesteśmy w absolutnie każdej branży i powoli polski staje się językiem urzędowym 🙂
2007-04-07, 07:46
No proszę! A jeszcze z piętnaście lat temu opowidało się takie anegdoty (tacy jak ja nie mieli wówczas dostępu do sieci) o Ślązakach w Niemczech… Prawdę mówiąc sam przeżyłem sytuację w której gość w końcu nie wytrzymał i przywalił: Chopy! T nie mogliście tak od razu po naszymu?! Ale zgadzam się z moim Przedpisaczem, że polski staje się w niektórych częściach świata urzędowy. Nowy Jork i Chińczyk za ladą: „Pan sobie życzy?” Oczywiście z chińskim akcentem! Nie przygotowane moje serce mało nie stanęło mi wówczas dęba! A to przecież tylko Greenpoint.
A dziś to normalka…(?)